|
|
"Świat Druku" - miesięcznik
Archiwum
Rok 2006
Listopad
Media drukowane mają się dobrze. IfraExpo 2006
|
O tym, że media drukowane (czytaj: gazety) mają się dobrze, mogli przekonać się ci wszyscy, którzy w dniach 9–12 października 2006 roku przybyli do Amsterdamu na piętnastą, jubileuszową edycję targów IfraExpo. Tereny RAI Exhibition Centre odwiedziło ponad 10 tysięcy osób z 80 krajów, związanych na co dzień z branżą gazetową, a swoje rozwiązania prezentowało 336 wystawców z 25 krajów.
Na blisko 15 tysiącach metrów kwadratowych oprócz „stałych bywalców” swoją ofertę zaprezentowało ponad 60 firm, które na tej imprezie debiutowały w roli wystawcy. O tym, iż targi te są największą imprezą branży gazetowej, niech świadczy fakt, że na ponad 90 stoiskach umieszczono logo „IfraFirst” – co miało oznaczać, że prezentowany produkt jest pokazywany publicznie po raz pierwszy i ma tutaj swoją premierę.
Program targów obfitował w szereg imprez towarzyszących, jakimi były konferencje, pokazy, prezentacje, seminaria, warsztaty. Tegoroczni wystawcy przedstawili swoje innowacyjne rozwiązania w specjalnie stworzonym parku technologicznym. Po raz pierwszy przyznano Ifra XMA Cross Media Awards.
Dziesięcioosobowe grono specjalistów oceniało projekty, których głównym wątkiem były tegoroczne Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w Niemczech. 55 wydawnictw z 29 krajów zgłosiło 65 projektów. Nagrodzonych w poszczególnych kategoriach poznaliśmy podczas uroczystości 11 października. Wielka szkoda, że żaden z polskich wydawców nie zgłosił się do konkursu, co uczyniły np. takie państwa, jak Ekwador czy Kenia. Zgłoszone i nagrodzone prace można oglądać pod adresem www.ifra.com/xma
Wśród wystawców z gazetowej elity swoje rozwiązania zaprezentowały m.in.: Agfa, Ferag, FujiFilm, Goss International, Holmen Paper, KBA, Kodak, MAN Roland, Müller Martini, Myllykoski, Norske Skog, Siegwerk, Stora Enso, Sun Chemical i UPM Kymmene. Poniżej informacje dotyczące tego, co można było podziwiać na stoiskach poszczególnych wystawców.
|
Agfa
Jedną z nowości promowanych przez Agfa Graphics była płyta do naświetlarek gazetowych z laserem fioletowym niewymagająca wywoływania. Płyta typu process-less została po raz pierwszy zaprezentowana na tegorocznych targach Ipex. W Amsterdamie pokazano jej wersję gazetową, która po naświetlaniu wymaga jedynie wymycia i zagumowania w specjalnie do tego celu dostosowanej wywoływarce. Wersja demo systemu umożliwiającego produkcję tych płyt była pokazana na stoisku Agfa Graphics. W jego skład weszła naświetlarka :Polaris XEV z laserem fioletowym oraz zmodyfikowana wywoływarka :VPP. Belgijski koncern zapowiedział, że fioletowe płyty niewymagające wywoływania zostaną pokazane w wersji rynkowej podczas targów drupa 2008.
Bogusław Decowski, dyrektor handlowy w polskim dziale Agfa Graphics, odpowiedzialny też za rynek gazetowy w naszym kraju, powiedział: „Płyty te spotkały się z bardzo dużym zainteresowaniem ze strony przedstawicieli drukarń i wydawnictw gazetowych z całego świata, także z Polski. Zwracano uwagę nie tylko na ich przyjazność dla środowiska czy niższe koszty produkcji, ale też na możliwość wykorzystania istniejącego sprzętu po ewentualnym przejściu z „typowych” płyt fioletowych na płyty process-less. Oznacza to, że każdy, kto już dziś posiada nasz system CtP wyposażony w laser fioletowy bądź nabędzie takowy przed rynkową premierą nowych płyt, będzie mógł po niewielkich modyfikacjach w wywoływarce z powodzeniem stosować technologię bezprocesową”.
Firma zaanonsowała również premierę kolejnej naświetlarki gazetowej, wskutek czego rodzina fioletowych naświetlarek CtP :Advantage DL powiększy się o kolejny model, pozwalający na produkcję z prędkością 220 płyt/godz. Urządzenie posiada magazyn płyt o pojemności 750 sztuk i jest przeznaczone dla drukarń o bardzo dużych potrzebach w zakresie liczby produkowanych płyt. W naświetlarce można stosować zarówno srebrowe płyty :Lithostar, jak też fotopolimerowe :N91v.
Także w zakresie software’u pojawiło się kilka interesujących nowości wprowadzonych w systemie produkcyjnym :Arkitex. Spośród nich uwagę zwraca moduł OptiInk, pozwalający – jak zapewnia Agfa Graphics – na oszczędności w zużyciu farb stosowanych w druku gazetowym rzędu 10–25%. OptiInk przetwarza pliki PDF i przy użyciu specjalnych algorytmów optymalizuje ilość farby niezbędnej do drukowania danej pracy. Moduł może zostać zintegrowany z każdym już istniejącym środowiskiem :Arkitex, może też zostać wdrożony jako osobne rozwiązanie.
Ważną premierą była nowa wersja programu do obróbki obrazu :Arkitex IntelliTune 4.0 na Macintosha oraz wprowadzenie do oferty programu :Arkitex IntelliTuneX, przeznaczonego do współpracy z platformą PC. W nowej wersji dla komputerów Macintosh w programie zastosowano technologie SISR (Smart Input Space Recognition) i MDP (Multi-Dimensional Processing), pozwalające na automatyczną analizę półtonów, kolorów i charakterystyki przestrzeni barwnych każdego obrazu. Obie technologie znalazły też zastosowanie w pecetowej wersji :Arkitex IntelliTuneX, będącej rozwiązaniem typu klient-serwer.
Kolejne novum w systemie :Arkitex to udoskonalony raster krzyżowy :Sublima, pozwalający na uzyskanie przy naświetlaniu płyt gazetowych 40-mikronowych (dla druku standardowego) i 30-mikronowych (dla druku na papierach ulepszonych) punktów. Nowa wersja :Arkitex Sublima będzie dostępna na początku 2007 roku. Raster można stosować we wszystkich wprowadzonych ostatnio na rynek przez Agfa Graphics gazetowych systemach CtP.
Na targach zaprezentowano też nowe moduły :Arkitex AdCenter i :Arkitex AdControl, będące opartymi na formacie AdsML rozwiązaniami workflow, usprawniającymi zarządzanie ogłoszeniami prasowymi.
Podczas targów IfraExpo tradycyjnie już odbyła się konferencja prasowa Agfa Graphics, podczas której firma oficjalnie poinformowała o targowych nowościach oraz podsumowała kolejny rok swojej działalności. Informacje na temat ostatnich osiągnięć przekazali przedstawiciele działu gazetowego. Agfa Graphics jest zdecydowanym światowym liderem w zakresie gazetowych systemów CtP. Ponad 50% wszystkich gazetowych naświetlarek pracujących na całym świecie stanowią urządzenia Agfa Graphics. Także płyty gazetowe produkowane przez belgijski koncern są materiałami eksploatacyjnymi najczęściej stosowanymi w drukarniach prasowych. Jak wynika z informacji przekazanych podczas konferencji, płyty z rodziny :N91v i :Lithostar Lap-V mają w sumie 60% udziału w rynku gazetowej produkcji CtP. „Do roku 2006 na całym świecie sprzedaliśmy w sumie 150 mln m2 płyt z serii :Lithostar” – powiedziała Emma Isichei, szef Działu Systemów Gazetowych firmy Agfa. „To zaś czyni ją najpopularniejszą w historii płytą do naświetlarek wyposażonych w technologię światła widzialnego”.
Emma Isichei przedstawiła też wyniki badania dotyczące planów drukarń gazetowych na najbliższe lata. Wynika z nich, że najczęściej zapowiadaną zmianą, anonsowaną przez 25% badanych firm, jest wdrożenie płyt niewymagających wywoływania. „Stąd nasze zaangażowanie w tę technologię i zamiar wprowadzenia komercyjnej fioletowej płyty gazetowej typu process-less w ciągu 1,5 roku” – powiedziała Emma Isichei.
W dalszej części konferencji przedstawione zostały ostatnie sukcesy w zakresie CtP odniesione przez Agfa Graphics na rynku gazetowym oraz nowe umowy partnerskie. Przedstawiono m.in. szczegóły współpracy z dwiema tureckimi drukarniami gazetowymi Hurriyet i Dogan, które w swojej przygotowalni wykorzystują wyłącznie rozwiązania Agfa Graphics.
Polskim akcentem na stoisku Agfa Graphics było oficjalne podpisanie kontraktu na dostawę dwóch systemów CtP :Advantage DL do bydgoskiej drukarni Express Media – jednego z nowych polskich klientów Agfa Graphics. Trzeciego dnia targów na stoisku Agfa Graphics odbyła się uroczystość oficjalnego ogłoszenia kontraktu na dostawę do Express Media dwóch naświetlarek CtP :Advantage DL wraz z wywoływarkami :VSP 85S i urządzeniami zaginająco-kołkującymi. Cały system, oferujący łączną wydajność 140 płyt w formacie panorama na godzinę, będzie sterowany systemem produkcyjnym :Arkitex. Ze strony Express Media w uroczystości udział wzięli Tomasz Wojciekiewicz, prezes wydawnictwa Express Media, i Andrzej Woźniak, dyrektor drukarni. Agfa Graphics reprezentowali: Bogusław Decowski, dyrektor handlowy polskiego działu Agfa Graphics, Reiner Kirschke, odpowiedzialny w Agfa Graphics za sprzedaż systemów gazetowych w Europie Środkowo-Wschodniej, oraz Marc Verbiest, szef PR w Agfa Graphics. Instalacja obu systemów CtP oraz urządzeń towarzyszących w drukarni ma nastąpić w listopadzie br.
Ferag i WRH Marketing
Ferag i WRH Marketing zaprezentowały wiele rozwiązań usprawniających pracę drukarń prasowych. Wśród anonsowanych nowości znalazło się kolejne po modelu MemoStick rozwiązanie zwiększające skuteczność reklamy prasowej – MemoFlag, oraz system chwytania TPC, umożliwiający obsługę publikacji o dużej objętości. Pokazano także kolejny krok technologiczny w dziedzinie technologii transportu składek za pomocą systemów chwytania (to jedno z flagowych rozwiązań firmy Ferag), w postaci systemu TPC (Top Performance Clamp). Jego największe zalety to możliwość obsługi wydawnictw o dużej grubości (do 144 stron produktu z podwójnym falcem i 240 stron tabloid) oraz wysoka prędkość systemu transportującego.
Z myślą o wydajnej obsłudze wydawnictw o niskiej bądź średniej objętości i nakładzie, Ferag zademonstrował niewielki system składający się z transportera Prime-Line, układarki SmartStack i wiązarki krzyżowej SmartStrap, pracującej w trybie in-line. Dzięki modułowej konstrukcji linię można w łatwy sposób rozbudować o elementy takie jak np. urządzenie zszywające StreamStitch, bęben obcinający SNT-U czy urządzenia aplikujące, pozwalające na zastosowanie rozwiązań w rodzaju MemoStick i MemoFlag.
Na targach promowano też system PostPressManagement, oferujący pełną kontrolę produkcji, od zejścia składek z maszyny drukującej, aż po dystrybucję gotowego wyrobu. Jak zapewnia dostawca, system wyróżnia się wysoką funkcjonalnością, prostym i logicznym interfejsem użytkownika oraz najwyższej jakości oprogramowaniem kontrolnym opartym na platformie PC. Jeden z modułów wchodzących w skład systemu – LineMaster – odpowiada za wszystkie zadania związane z przejściem produktu przez poszczególne etapy obróbki. System PPM można zintegrować z działającymi już w drukarni systemami workflow, co ma przynieść dodatkowe korzyści związane z redukcją kosztów i zarządzaniem produkcją.
Na targach pojawiły się także inne znane rozwiązania firm Ferag i WRH Marketing: systemy XtraWin i Domino. XtraWin, wdrożony również na polskim rynku (m.in. w drukarniach Presspubliki), to projekt zakładający efektywniejsze wykorzystanie istniejącego parku maszynowego przez drukarnie prasowe. Zakłada on możliwość drukowania na typowych maszynach gazetowych tzw. produktów półakcydensowych, które są następnie zszywane, obcinane i wzbogacane kolorową okładką z błyszczącego papieru.
Fujifilm
Koncern Fujifilm (dostawca m.in. znanej na polskim rynku pod nazwą Luxel rodziny naświetlarek CtP oraz płyt fotopolimerowych Brillia do technologii fioletowej CtP) poinformował o podpisaniu kolejnej umowy dystrybucyjnej z firmą Krause – producentem dużych i wydajnych systemów CtP dla sektora gazetowego. Zgodnie z postanowieniami tej umowy firma Fujifilm będzie na terytorium Australii i Nowej Zelandii sprzedawać urządzenia firmy Krause – co ma już miejsce m.in. w USA od sierpnia br.
Goss
Koncern Goss International prezentując swój Flexible Printing System poinformował jednocześnie, że jego pierwszym nabywcą została firma Independent News and Media (USA), a druga instalacja będzie miała miejsce w Europie (Hoekstra Boom, Holandia). Przedstawiciele firmy poinformowali również o podpisaniu kilku spektakularnych zamówień: nową maszynę Colorliner nabył „New York Times” (w drukarniach wydających ten magazyn pracuje już pięć takich maszyn, dostarczonych przez Goss International); pierwsza europejska instalacja maszyny Magnum 4 odbędzie się w Norwegii (Agderposten Trykk AS), a do belgijskiej firmy Sodimco trafi maszyna Goss Universal 75.
Można więc śmiało powiedzieć, że hasło „Growing Success”, które towarzyszyło ekspozycji firmy Goss International podczas IfraExpo dobrze oddaje osiągnięcia tego koncernu na rynku maszyn do produkcji gazet.
KBA
Koncern Koenig & Bauer pokazał nową maszynę Commander CT drukującą w technologii wodnego offsetu. Ma ona wysokość 3,9 m, podobnie jak Cortina drukująca w technologii offsetu bezwodnego, zaprezentowana przez KBA w Amsterdamie w 1999 roku. Maszyna wyposażona została również w automatyczny zmieniacz płyt – KBA Plate Tronic, oraz system NipTronic do zdalnego sterowania dociskiem cylindrów. Podczas targów koncern KBA zorganizował wycieczkę dla 180 specjalistów z branży gazetowej, którzy mieli możliwość obejrzeć „w akcji” maszynę Cortina pracującą w drukarni Dijkman Offset położonej w miejscowości Diemen.
Na krótko przed rozpoczęciem targów Ifra koncern KBA zapowiedział kolejną instalację maszyny Cortina w Europie. Do maszyn pracujących w drukarniach w Belgii, Holandii, Niemczech i Szwajcarii, dołączy następna, która pracować będzie w jednej ze skandynawskich drukarń (w związku z dużo większą dbałością o ochronę środowiska w tym regionie, niż w pozostałej części Europy, zdecydowano się tam na instalację maszyny pracującej w technologii offsetu bezwodnego).
Przedstawiając maszynę Commander CT, koncern KBA jednocześnie zapewnił, że głównym punktem zainteresowania pozostaje nadal offset bezwodny. Podczas targów firma KBA podpisała także umowy z drukarniami z Hiszpanii i Wielkiej Brytanii.
Kodak
Kodak oprócz m.in. nowej płyty CtP Thermalnews Gold i nowej naświetlarki Trendsetter News zaprezentował po raz pierwszy system do druku cyfrowego Versamark VX5000, zintegrowany w jednej linii z urządzeniem do obróbki końcowej firmy Hunkeler AG.
MAN Roland
Koncern pokazał m.in. workflow Printnet, integrujący proces produkcji gazety (jeden system może koordynować pracę kilku drukarń) we współpracy z systemem SAP. Ewenementem na skalę światową okazał się druk jednego z austriackich dzienników na maszynie Geoman. Dziennik ten, którego redakcja mieści się w Wiedniu (miejsce kolejnej edycji targów Ifra) jest drukowany w jednym procesie produkcyjnym, na jednej maszynie, w której połączono technologie coldsetu (okładki) i heatsetu (wnętrze i dodatki).
Myllykoski
Firma Myllykoski prezentowała m.in. papiery: MY Edelweiss, MY News i MY Snowprint produkowane w papierniach Lang Papier, Rhein Papier i Uyzenstorf Papier. Koncern, który kontynuuje proces restrukturyzacji poinformował, że do lata 2007 planuje zamknąć papiernię Dachau o rocznych mocach produkcyjnych 230 000 ton papierów powlekanych LWC. Jednocześnie zdecydowano o przeniesieniu inwestycji Labe Papir (produkcja niepowlekanych papierów publikacyjnych SC) z czeskich Opatovic do papierni Plattling w południowych Niemczech.
Jak powiedział Sverre Norrgĺrd, prezes i dyrektor zarządzający korporacji Myllykoski, „Zamknięcie papierni Dachau wywrze wpływ na europejski popyt i podaż powlekanego papieru publikacyjnego (LWC). Moce produkcyjne Dachau stanowią około 20% europejskiego potencjału produkcyjnego papierów LWC grupy Myllykoski”. Jego zdaniem opóźnienia w wydawaniu pozwoleń przez stronę czeską i wynikający z tego brak pewności, odegrały decydującą rolę o zmianie lokalizacji. „Dodatkowym korzystnym czynnikiem, który miał wpływ na tę decyzję były ostatnie zmiany na rynku energii. Umożliwiły one stworzenie zupełnie nowych koncepcji energetyki. Poza tym dzięki współpracy z papiernią Plattling, na której potrzeby pracują obecnie dwie maszyny papiernicze o łącznych mocach produkcyjnych 350 tys. ton papieru powlekanego w ciągu roku, można będzie uzyskać dodatkowo 380 tys. ton papieru niepowlekanego na rok. Papiernia MD Plattling, położona 50 km od granicy z Czechami, jest dobrze przygotowana, aby obsługiwać rosnące potrzeby klientów w strategicznym rejonie Europy Środkowo-Wschodniej. Jednym z podstawowych wyznaczników grupy Myllykoski jest elastyczność, dzięki której możemy podejmować decyzje w zależności od uwarunkowań zewnętrznych” – powiedział Sverre Norrgĺrd.
Jednocześnie podjęte decyzje umożliwiają także potencjalne przeniesienie personelu z Dachau. Planowane zamknięcie papierni będzie następowało we współpracy z lokalnymi związkami zawodowymi. Operacja rozbudowy papierni Plattling stworzy 130 nowych miejsc pracy. Budowa nowej papierni produkującej papiery SC rozpocznie się bezzwłocznie, a rozpoczęcia produkcji oczekuje się w pierwszym kwartale 2008 roku.
Nowa inwestycja w Plattling zaspokoi zapotrzebowanie rynków lokalnych, jak również międzynarodowych wydawców, drukarzy i kupców detalicznych. Ponad dziesięciometrowa maszyna papiernicza, produkująca różne rodzaje papieru, będzie skonstruowana, wyprodukowana i zainstalowana przy użyciu najnowszych osiągnięć technologicznych przez firmę Metso.
Océ
Najważniejszą premierą na stoisku Océ był wysoko wydajny system na papier ciągły VarioStream 9230, pracujący w trybie 3/3. Urządzenie umożliwia płynne przechodzenie z druku czarno-białego na druk monochromatyczny z wykorzystaniem jednego lub dwóch dodatkowych kolorów. Maszyna, wraz z pracującymi w trybie in-line urządzeniami firmy Hunkeler, stworzyła zintegrowany system, na którym przez całe targi drukowane były niskonakładowe gazety. Prezentacje obejmowały też druk gazet personalizowanych, uwzględniających indywidualne preferencje czytelników.
Holenderski producent promował też koncepcję światowej sieci Digital Newspaper Network, zaś na zorganizowanych równocześnie targach Post Expo 2006 – zintegrowane rozwiązania w zakresie personalizowanej produkcji i zarządzania dokumentami.
Firma Océ jest jednym z nielicznych producentów cyfrowych systemów drukujących od lat dostarczającym rozwiązania dedykowane dla segmentu gazetowego, przede wszystkim w postaci koncepcji Digital Newspaper Net-work. Owa koncepcja niskonakładowej, dedykowanej dla konkretnego czytelnika produkcji gazetowej, jest promowana przez firmę Océ od 2001 roku. Tegoroczne targi IfraExpo były kolejną okazją do jej przypomnienia. Program DNN zakłada sukcesywne uruchamianie w różnych częściach świata punktów druku gazet na żądanie, przeznaczonych dla lokalnych społeczności. Do tej pory firma otworzyła tego rodzaju centra w kilku krajach, m.in. w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, RPA i Australii, gdzie drukowane są lokalne wersje takich tytułów, jak „Financial Times”, „New York Times” czy „Le Monde”. Gazety mają identyczną zawartość, jak ich „konwencjonalne” odpowiedniki, także pod względem jakości nie odbiegają od oryginałów. Całość współpracy pomiędzy wydawcami, punktami drukarskimi i kolporterami koordynuje monachijski oddział firmy Océ.
Równocześnie z IfraExpo, na amsterdamskich terenach wystawienniczych RAI odbywały się targi branży pocztowej Post Expo 2006. Firma Océ pojawiła się na nich wspólnie z firmą GMC, prezentując zintegrowane rozwiązanie do cyfrowego drukowania i zarządzania dokumentami. Na stoisku demonstrowana była m.in. arkuszowa maszyna kolorowa CPS 900 Platinum, sterowana oprogramowaniem Océ Document Designer Advanced, umożliwiającym personalizację, tworzenie i zarządzanie dokumentami przeznaczonymi do druku zindywidualizowanego.
Screen
Po raz pierwszy na targach Ifra wystąpiła firma Screen, prezentując gazetowe termiczne CtP PlateRite News 2000 wraz z automatycznym workflow Trueflow Rite News i wchodząc tym samym na rynek gazetowy.
PlateRite News 2000 posiada głowicę generującą 64 promienie laserowe, naświetla płyty o rozmiarach od 290×460 mm do 980×685 mm. W ciągu godziny osiąga wydajność 84 płyt w formacie broadsheet oraz 41 płyt panorama (o podwójnej szerokości).
Coraz wyższe wymogi jakościowe i coraz bogatsza kolorystyka gazet wymusza na systemach CtP nie tylko wyższą wydajność, ale i jakość. Prowadzi to do coraz większego zapotrzebowania na systemy termiczne – według ostatnich badań przeprowadzonych przez Ifrę, zjawisko dotyczy już aż 20% rynku. PlateRite News 2000 to solidny, zwarty, termiczny system dedykowany przede wszystkim dla maszyn gazetowych o pojedynczym obwodzie cylindra. PlateRite News 2000 wyposażony jest w automatyczny podajnik płyt ze zdejmowaniem papieru przekładkowego, umożliwiający podawanie jednej lub dwu płyt jednocześnie. W listopadzie firma rozszerzy ofertę o nowy podajnik na 600 płyt z trzema kasetami (dla trzech formatów), co zwiększy możliwości zastosowań.
Automatyczny workflow Trueflow Rite News został opracowany specjalnie w celu jak najlepszego wykorzystania doskonałych właściwości CtP w środowisku gazetowym. Pomimo niższych, typowo „gazetowych” rozdzielczości (1000, 1016, 1200 i 1270 dpi), najwyższa jakość jest osiągana dzięki możliwości zastosowania opracowanego przez Screen rastrowania hybrydowego Spekta AM/FM. W Europie PlateRite News 2000 po raz pierwszy został zaprezentowany podczas targów Ipex.
Sun Chemical
Koncern Sun Chemical zaprezentował pakiet Coldset Matrix, którego bazę stanowią premierowe farby Polar Advantage, przeznaczone na rynek gazetowy.
UPM Kymmene
Tegoroczna ekspozycja koncernu podkreślała rolę właściwego doboru papieru jako składnika gazety. Hartmut Wurster, odpowiedzialny w koncernie za papiery publikacyjne, podkreślił rosnącą świadomość wydawców na tym polu, której skutkiem jest napływ coraz bardziej zróżnicowanych zamówień. Dzięki temu klienci mogą wybierać papiery ze stale poszerzanej oferty (obecnie zwiększyło się zainteresowanie papierami powlekanymi typu CSWO, których efekty zadruku przypominają heatset, pomimo iż były zadrukowane w technologii coldsetowej).
Na stoisku prezentowane były sztandarowe produkty koncernu z sektora papierów publikacyjnych: UPM Brite, UPM Color i UPM News, jak również wybrane papiery SC, MFC, LWC oraz papiery bezdrzewne do różnorodnych zastosowań i różnych technik zadruku. Koncern UPM promował również UPM Matt – papier powlekany do druku w technologii coldset. Podczas sesji informacyjnych przedstawicielka koncernu, Elina Kalela, poinformowała zebranych o nowych trendach w sektorze gazetowym (UPM postanowił, że produkowane przez koncern zwoje papierowe będą miały większą szerokość i średnicę).
Organizatorzy targów Ifra zapraszają wszystkich zainteresowanych na kolejną imprezę wystawienniczą z cyklu IfraExpo – odbędzie się ona w dniach 8–11 października 2007 roku w Wiedniu.
MJ
Fotoreportaż z tegorocznych targów IfraExpo zamieszczamy na trzeciej okładce tego wydania „Świata DRUKU”.
|
|
|
|
