|
|
"Świat Druku" - miesięcznik
Archiwum
Rok 2007
Luty
Prepress Workflow z firmą Cortland
|
Dnia 25 stycznia 2007 r. firma Cortland zorganizowała w warszawskim kinie Silver Screen Mokotów pokaz „Prepress Workflow od A do Z”, którego celem było zaprezentowanie kompletnych rozwiązań produktowych pozwalających skutecznie rozwiązywać problemy pojawiające się w cyklu pracy w branży wydawniczo-prepressowej. Pokazano poszczególne stadia procesu produkcyjnego dokumentów elektronicznych z przeznaczeniem do druku, począwszy od tworzenia PDF-ów, poprzez zagadnienia związane z obsługą komputerowych fontów, preflighting dokumentów PDF, impozycję i wykonywanie certyfikowanych wydruków próbnych dokumentów. W imprezie wzięli udział przedstawiciele firm Cortland, Quark, Epson, Enfocus i PerfectProof.
Wprowadzenia w temat pokazu dokonali Piotr Skoczeń i Andrzej Zieliński z firmy Cortland. Proces tworzenia dokumentów omówili Frank Schuster (Niemcy), Oliver Wilke (Wielka Brytania) i Paweł Rosiak (Polska), reprezentujący firmę Quark Inc. Wystąpił także gość specjalny: Matthew Wallis, Senior Vice President of Sales and Services Quark Inc. Przedstawiono program QuarkXPress 7 – jego nowe funkcje, pracę grupową, zasady licencjonowania.
|
„W roku 2007 firma Quark położyła duży nacisk na polski rynek” – powiedział nam po spotkaniu Paweł Rosiak. „Dowodem na to jest zatrudnienie mojej osoby jako odpowiedzialnej za nasz rynek. Ponieważ na stałe mieszkam w Polsce, mogę szybko reagować na potrzeby i pytania naszych klientów. Chciałbym w tym miejscu odpowiedzieć na pytanie, które jest mi zadawane przy praktycznie każdym spotkaniu: firma Quark nie otworzyła przedstawicielstwa w Polsce. Nie istnieje firma Quark Polska, ja jestem zatrudniony w Hamburgu, Polska jest jedynie jednym z regionów, za które jestem odpowiedzialny”. Podczas swojej prezentacji Paweł Rosiak przedstawił zasady organizacji firmy Quark w Europie. Istnieją trzy jej centrale (Londyn, Paryż oraz Hamburg), które zajmują się obsługą sprzedaży i marketingiem, odpowiednio, na rynkach: Londyn – państwa skandynawskie, Anglia, Irlandia i Holandia, Paryż – Fracja, Belgia i państwa śródziemnomorskie, Hamburg – Europa Centralna i Wschodnia. Centrum logistyczne znajduje się w Szwajcarii, w miejscowości Neuchatel. Sprzedażą w Polsce zajmują się autoryzowani reselerzy Quark. Aktualnie jest to 15 firm. 1 marca zostanie uruchomiona pełna pomoc techniczna w języku polskim. Każdy z autoryzowanych reselerów ma co najmniej jedną osobę przeszkoloną w zakresie sprzedaży i obsługi programów Quark. Firma Quark będzie bardzo intensywnie pracowała nad polskim rynkiem. Począwszy od wersji 7.02, QuarkXPress obsługuje język polski w zakresie słownika oraz dzielenia wyrazów. Jednak w aktualnej wersji 7.1 pozostał problem „wiszących” spójników na końcach wierszy. Zostanie on poprawiony w kolejnej wersji programu. Ponieważ firma zdaje sobie sprawę z utrudnień wiążących się z brakiem tej funkcji, aktualnie dostarcza bezpłatnie odpowiedni extension (rozszerzenie), który tymczasowo rozwiązuje ten problem. Jest on dostępny u autoryzowanych reselerów Quark. Kolejna wersja programu będzie stwarzać możliwość przełączenia interfejsu na język polski. Oznacza to, że użytkownik będzie mógł wybrać język, jakiego chce używać.
Ostatnio w ofercie firmy pojawiły się dwa nowe produkty: Quark Print Collection i Quark Interactive Designer. Quark Print Collection to extension służący do impozycji.
Quark Interactive Designer służy do tworzenia animacji oraz stron web w formacie Flash. Quark-XPress w wersji 7 ma możliwość generowania plików html (w bardzo wysokiej jakości, opartych na stylach CSS). Dzięki taniemu (99 USD) dodatkowi, którym jest Quark Interactive Designer, osoba znająca QuarkXPreess, ale nie znająca tajników programowania HTML i Flash, może bez problemu tworzyć profesjonalne strony internetowe, wraz z animowanymi banerami itp. Dzięki mechanizmom synchronizacji strona ta może być modyfikowana jednocześnie z głównym dokumentem przeznaczonym do druku.
Firma prowadzi też obecnie nową politykę licencjonowania. Każda wersja pudełkowa programu Quark-XPress posiada licencję, umożliwiającą aktywację programu na dwóch komputerach, do niejednoczesnego użytkowania. Każda licencja jest „platform independent”, co oznacza, że nabywca może zainstalować ją na dowolnej platformaie: MacOS lub Windows. Dzięki dualnej licencji możliwa jest też instalacja na dwóch komputerach posiadających odmienne systemy operacyjne. Całkowicie nowa i, można powiedzieć, rewolucyjna, jest polityka licencji wielostanowiskowych. Co ważne, licencja wielostanowiskowa zaczyna się już od dwóch licencji. Oto przykład: klient posiada sześć licencji na dowolną wersję programu Quark-XPress, postanawia dokupić trzy licencje i przejść na model wielostanowiskowy. Zamawia u dowolnego reselera Quark trzy dodatkowe licencje, a ponieważ w sumie po zamówieniu będzie miał ich dziewięć, otrzymuje cenę odpowiednią dla tego pułapu. Quark dokonuje konsolidacji wszystkich licencji klienta, który otrzymuje jeden numer seryjny i jeden Validation Code na wszystkie licencje. Klient instaluje na dowolnym komputerze w swojej sieci oprogramowanie serwerowe (bezpłatne) Quark Licence Administrator. Program QuarkXPress ma prawo zainstalować na dowolnej liczbie komputerów, na dowolnych platformach (MacOX, Win). Jeśli posiada np. sto stanowisk, instaluje oprogramowanie na wszystkich, jednak dzięki serwerowi QLA będzie mógł jednocześnie używać tylko tylu stanowisk, ile ma wykupionych licencji. Dzięki takim rozwiązaniom klient uzyskuje znaczne oszczędności. Możliwe jest również „oddanie” licencji z posiadanej puli dla np. freelancera posiadającego własny komputer przenośny.
Kolejne wystąpienie miał dr Artur Frankowski z Politechniki Warszawskiej, który próbował udzielić odpowiedzi na pytanie, dlaczego fonty (czasem) nie działają? Dokonał on przeglądu spotykanych współcześnie formatów fontów, wskazał na różnice pomiędzy nimi i omówił ich zastosowania. Steve De Wilde i Konrad Fedyna z firmy Enfocus (Belgia) poruszyli temat: „Czemu i komu służy preflighting PDF-ów?”. Zaprezentowali zastosowanie PitStop Professional oraz Instarit POP. Oliver Wilke (Quark Inc., Niemcy) mówił o problemach impozycji, przedstawiając „Quark-XPress Print Collection – nowe wcielenie dawnych rozwiązań ALAPa”. Piotr Skoczeń z Cortlandu zapoznał słuchaczy z zasadą działania i zastosowaniem przyrządów pomiarowych. Prezentację prowadził pod hasłem: „XRite i Gretag teraz już razem. Co wybrać z tego dla siebie?”. Z kolei Ivan Boens (Bart Fret – Perfectproof – Belgia) prezentował RIP-y Proofmaster, papiery do proofingu i zasady certyfikacji proofa, która jest obiektywną miarą poprawnie przygotowanej pracy. Tomasz Kuciński (Epson GmbH) przedstawił różne grupy urządzeń Epsona: dla zawodowców i dla amatorów, a także atramenty Epsona Ultrachrome Inks K3.
MJ
|
|
|
|
